返回
体調不良の相談
任务情报库
简报模式
8 条情报
分析模式已激活
〜ほうがいいです
语法
提出建议/忠告：最好（不）…。
详细释义
1
建议去做某事（肯定建议）。
一度病院で診てもらったほうがいいですよ。
最好去医院看一次。
2
建议不要做某事（否定建议）。
無理をしないほうがいいですよ。
最好别勉强自己。
〜でしょう
语法
推测、判断或征求认同：“大概…吧/…对吧？”
详细释义
〜かもしれません
语法
不确定推量：也许/可能……（把握度较低）。
详细释义
1
对原因或状态做不确定判断。
ストレスかもしれませんね。
可能是压力导致的呢。
どうしたんですか
短语
怎么了？/哪里不舒服？（委婉询问情况）
详细释义
1
用于关怀地询问对方发生了什么或身体/状况如何。
シュミットさん、元気がありませんね。どうしたんですか。
舒密特，您没精神啊。怎么了？
〜の調子が良くない
短语
……的状态不好/不太对劲（身体/机器等）
详细释义
1
用于描述身体部位或设备的状态欠佳。
最近体の調子が良くないんです。
最近身体状况不太好。
Vて＋もらう
语法
让（请）别人为自己做……；得到他人帮助
详细释义
1
以受益者视角表达从他人那里得到帮助或服务。
一度病院で診てもらった方がいいですよ。
最好去医院让医生看一下。
Vたら（時間・条件）
语法
……之后就……／如果……就……
详细释义
1
表示时间上的先后或假定条件后的结果/打算。
今の仕事が終わったら、休みを取ろうと思います。
这份工作一结束，我打算请个假。
V意向形＋と思います
语法
我打算……（当前的打算/决定）
详细释义
1
表达当下做出的打算或决定；持续性计划用「〜と思っています」。
今の仕事が終わったら、休みを取ろうと思います。
这份工作一结束，我打算请个假。