駅での遺失物の申告

任务情报库

9 条情报

分析模式已激活

Vている

语法

表示进行、习惯或结果状态；许多自他动词用「〜ている」来描写“……着/处于……状态”。

详细释义

1

结果状态（多接自动词）：动作完成后的持续状态，相当于“……着”。

窓が開いています。

窗户开着。

2

存在/附着/内含等的状态描写。

外側に大きいポケットが付いています。

外侧带有一个大的口袋。

Vてしまう

语法

表示“完了/做完了”或“遗憾、无意中……”。礼貌过去形常见于叙述已发生的事。

详细释义

1

表示遗憾或不小心做了某事（带后悔/困扰语气）。

ミラーさんの住所を聞きましたが、忘れてしまいました。

问到了米勒先生的地址，但不小心忘掉了。

何をVたんですか

语法

（委婉确认）你忘了/做了什么？

详细释义

1

用「んですか」柔化追问以确认对方所做之事。

何を忘れたんですか。

你忘了什么东西？

このくらいの〜

短语

这么大小/这种程度的〜

详细释义

1

用手势或参照说明大致尺寸/程度。

このくらいの……。

大概这么大……

どの辺にVましたか

短语

大概在什么位置……？

详细释义

1

询问大致范围/附近的位置。

どの辺に置きましたか。

大概放在哪一带？

Nの上に置きました

短语

放在N的上面了

详细释义

1

说明物品被放置的具体方位。

網棚の上におきました。

放在行李架上了。

〜ますから、〜ていてください

语法

因为我要去做〜，请先（保持）……着

详细释义

1

先说明自己要进行的动作，请对方在此期间保持某状态。

じゃ、調べますから、ちょっと待っていてください。

那我去查一下，请稍等。

今Nにありますが、どうしますか

短语

现在在N那里，要怎么处理？

详细释义

1

提示当前所在地点并询问对方的处理意向。

今新宿駅にありますが、どうしますか。

现在在新宿站，你看怎么办？

すぐVに行きます

短语

马上去做V

详细释义

1

表达立即采取行动的意向。

すぐ取りに行きます。

我马上去取。