返回
住まい探しの条件確認
任务情报库
简报模式
8 条情报
分析模式已激活
普通形+名詞(連体修飾)
语法
用句子(动词/形容词等的普通形)直接修饰名词;无关系代词。
详细释义
1
动词一般形修饰名词,表习惯/将来/一般事实。
私は朝ごはんを食べる時間がありません。
我没有吃早饭的时间。
どんなNをお探しですか
敬语
您在找什么样的N?(礼貌询问需求)
详细释义
1
礼貌地询问对方的目标/偏好。
どんな部屋をお探しですか。
您在找什么样的房间?
Nは〜ぐらい(くらい)です
语法
N大约/大概是~(数量近似)
详细释义
1
用概数说明预算/数量,亦可作条件之一。
家賃は80000円ぐらいで、駅から遠くないところがいいです。
房租大约八万日元,最好离车站不远。
駅から〜(到達)
短语
从车站起(距离)~
详细释义
1
说明从车站出发所需时间等到达信息。
駅から10分で、家賃は83000円です。
离车站走10分钟,房租是8万3千日元。
〜はいかがですか
敬语
……怎么样?(礼貌推荐/提案)
详细释义
1
礼貌地提出选项或推荐。
では、こちらはいかがですか。
那么,这套如何?
Nがいいです
语法
(我)更希望/更倾向于N(表达偏好)
详细释义
1
表达希望的条件或更偏好的选择。
駅から遠くないところがいいです。
最好离车站不远。
このN、今日Vことができますか
语法
这个N,今天可以V吗?(询问可否)
详细释义
1
询问某行为在当日是否可能/被允许。
この部屋、今日見ることができますか。
这间房,今天可以看吗?
今から〜ましょうか
语法
现在就……吧?(当场提议)
详细释义
1
礼貌地提出立刻执行的建议。
ええ。今から行きましょうか。
好的,现在就去吧?