引っ越しの手伝いの段取り

任务情报库

11 条情报

分析模式已激活

Nをくれます

语法

别人把某“物”给我/我们（受惠方向为说话人一方）。

详细释义

Nがくれます

语法

用「が」突出“给的人”，表达“某人给了我…”。

详细释义

Vてくれます

语法

别人为我/我们做某事（受惠），常带感谢语气。

详细释义

1

表示对方为说话人一方做动作（受惠）。

山田さんとミラーさんが来てくれます。

山田和米勒会过来帮忙（为我们来）。

Vてあげます

语法

说话人一方为他人做某事（施惠）。对上位者慎用，可改敬体。

详细释义

Vて（を）もらいます

语法

从他人那里“得到（请到）”某动作的施行；也可用于请求。

详细释义

1

请某人做某事（获得对方的动作）。

山田さんに貸してもらいます。

请山田把（车等）借给我用。

Vます＋に行きましょうか

语法

要不要去做〜呢？（主动提出帮忙/同行）

详细释义

1

提出去做某事的提议，带共同行动之意。

手伝いに行きましょうか。

要不要我去帮忙？

時間＋ごろお願いします

短语

麻烦（到）〜点左右。（指定大致时间）

详细释义

1

用「お願いします」礼貌确定大致时间。

じゃ、すみませんが、９時ごろお願いします。

那不好意思，麻烦九点左右。

他に誰が〜ますか

短语

还有谁会〜？（确认参与者/负责人）

详细释义

1

询问除当前已知之外的参与人。

他に誰が手伝いに行きますか。

还有谁会去帮忙？

Nはどうしますか

短语

N怎么安排？/N怎么办？

详细释义

1

就某项事宜征询处理方式。

昼ごはんはどうしますか。

午饭怎么安排？

Nを持って行きましょうか

短语

要不要我带N去？（提出分担准备）

详细释义

1

提供携带与分担的提议。

私はお弁当を持って行きましょうか。

要不要我带便当去？

じゃ、（時間）に。

短语

那就（在）〜见/到时见。（省略收束）

详细释义

1

结束对话时简洁确认会合时间。

じゃ、日曜日に。

那周日见。